Vestit Relaxed i leggins Stream

[al final en castellano]

Primer post de primavera!!! Quines ganes de caloreta amb aquests dies tan assolellats!

Vinc molt primaveral amb la meva versió, sense mànigues, del vestit Relaxed de la revista Ottobre Design 5/2016. Tenia moltes ganes de cosir aquest patró després de veure totes les versions fantàstiques que hi ha al Blog de Fans de Ottobre Design; i la veritat és que m’ha encantat i és possible que repeteixi.

 

 

He fet la talla 40, em queda ample però ja em va bé. L’he escurçat bastant, diria que uns 20 cm i està pensat per portar amb leggins i no com a vestit sol. Tampoc hi he posat les mànigues, he deixat la part superior tal com el patró i pels acabats amb una vora. L’escot l’he baixat uns 5 cm i està acabat amb una vista i un repunt per fixar-la.

I a sota? Què és tanta ratlla? (Es veu bé? Al meu ordinador no gaire!) Doncs els leggins que acompanyaran el vestit, un leggins amb cremalleres als laterals, el patró 9. Stream de la revista Ottobre Design 2/2017. He fet servir l’últim tros que em quedava de la tela de ratlles que ja heu vist aquí en samarreta i aquí en leggins per la mini_M. És una tela molt elàstica i molt agradable, a veure com envelleix com a leggins. De moment són comodíssims! Ara veig que no he fet fotos de la part de dalt dels leggins…

Les cremalleres són cremalleres invisibles de color negre, eren més llargues i les he tallat a la mida que marcava la revista. Encara m’estic pensant si li poso butxaques darrera, són tan pràctiques! Si les poso, actualitzaré l’entrada 😉 .

Amb aquesta entrada participo en el CONJUNTAZO organitzat per les noies del Blog de Fans d’Ottobre Design! Encara no sabeu de què va? Espavileu que queden pocs dies, només fins al 31 de març! A veure si arribo a una altra participació!

  

Enllaço amb RUMS i també amb el Blog de Fans de Ottobre Design. Que tingueu molt bona setmana!

---

Primer post de primavera!!! Qué ganas de calorcito con estos días tan soleados! Vengo muy primaveral con mi versión, sin mangas, del vestido Relaxed de la revista Ottobre Design 5/2016. Tenía muchas ganas de coser este patrón después de ver todas las versiones fantásticas que hay en el Blog de Fans de Ottobre Design; y la verdad es que me ha encantado y es posible que repita. He hecho la talla 40, me queda ancho pero ya me va bien. La he acortado bastante, diría que unos 20 cm y está pensado para llevar con leggins y no como vestido solo. Tampoco he puesto las mangas, he dejado la parte superior tal como el patrón y los acabados con un dobladillo. El escote lo he bajado unos 5 cm y está acabado con una vista y un repunte para fijarla. Y debajo? Qué es tanta raya? (¿Se ven bien? En mi ordenador no mucho!) Pues los leggins que acompañarán al vestido, un leggins con cremalleras en los laterales, el patrón 9. Stream de la revista Ottobre Design 2/2017. He usado el último retal que me quedaba de la tela de rayas que ya habeis visto aquí en camiseta y aquí en leggins para mini_M. Es una tela muy elástica y muy agradable, a ver cómo envejece como leggins. De momento son comodísimos! Ahora veo que no he hecho fotos de la parte de arriba de los leggins … Las cremalleras son cremalleras invisibles de color negro, eran más largas y las he cortado a la medida que marcaba la revista. Todavía estoy pensando si le pongo bolsillos traseros, son tan prácticos! Si los pongo, actualizaré la entrada;). Con esta entrada participo en el CONJUNTAZO organizado por las chicas del Blog de Fans de Ottobre Design! Aun no sabes de qué va? Espabila que quedan pocos días, sólo hasta el 31 de marzo! Yo a ver si llego a otra participación! Enlazo con RUMS y también con el Blog de Fans de Ottobre Design. Que tengais muy buena semana!