Samarreta Blabla i faldilla Sourpusu versió mini

[al final en castellano]

Primera entrada del 2017!!! Espero que sigui un any ple de costures i moltes mogudes, i poder-ho compartir per aquí amb vosaltres!

És dilluns i són els dies reservats a les costures dels petits de casa. A l’escola ens van demanar roba fosca pel festival de Nadal, i de seguida em vaig posar a pensar què li podia cosir. Per baix li vaig cosir uns leggins negres en un moment i per la part de dalt avui us ho ensenyo. Tenia calcat el patró de la samarreta BlaBla de la revista Ottobre Design 1/2016 i encara no l’havia cosit.

 

Una samarreta bàsica amb màniga raglan, amb moltíssimes possibilitats. Vaig agafar un tros de tela que em va quedar del Drape Front negre, a la part de baix hi he afegit una tira de tul elàstic negre amb estrelletes (ja ho havia fet aquí). M’agrada com queda l’efecte de faldilleta que fa el tul. Amb els leggins es veu més l’efecte, però no tinc fotos bones.

Aprofito per ensenyar-vos la versió mini de la faldilla Soupursu de la revista Ottobre Design 5/2014. Per fer el patró vaig treure les proporcions de la talla d’adult i ho vaig passar a les seves mides, tot i això ho vaig modificar donant menys volt a la faldilla. En aquest cas perquè la tela és reciclada d’un vestit que meu que ja no m’anava bé i no en tenia prou. La tela era tan divertida i maca que l’he aprofitat. Les dues peces laterals les he fet de contrast amb tela de leggins negra. Goma a la cintura i el baix està acabat amb un cordonet de la overlock.

 

Així vam començar l’any, fent voltes i més voltes!

No m’agrada gaire vestir-la de negre, deuen ser manies meves, però crec que és un color molt dur pels nens, els adults hi anem molt sovint, ja tindran temps de portar-lo…

Enllaço amb Menuda Inspiración i amb el Blog de Fans de Ottobre Design

---

Primera entrada del 2017!!! Espero que sea un año lleno de costuras y muchas movidas, y poderlo compartir por aquí con todas vosotras! Es lunes y son los días reservados a las costuras de los peques de casa. En el cole nos pidieron ropa oscura para el festival de Navidad, y enseguida me puse a pensar qué le podía coser. Para la parte de abajo le cosí unos leggins negros en un momento y para la parte de arriba hoy os lo enseño. Tenía calcado el patrón de la camiseta BlaBla de la revista Ottobre Design 1/2016 y todavía no la había cosido. Una camiseta básica con manga raglan, con muchísimas posibilidades. Cogí un trozo de tela que me quedó del Drape Frente negro, en la parte de abajo he añadido una tira de tul elástico negro con estrellitas (ya lo había hecho aquí). Me gusta como queda el efecto de faldita que hace el tul. Con los leggins se ve más el efecto, pero no tengo fotos buenas. Aprovecho para enseñaros la versión mini de la falda Soupursu de la revista Ottobre Design 5/2014. Para hacer el patrón saqué las proporciones de la talla de adulto y lo pasé a sus medidas, no obstante lo modifiqué dando menos vuelo a la falda. En este caso porque la tela es reciclada de un vestido que mi que ya no me iba bien y no tenía suficiente. La tela era tan divertida y bonita que la he aprovechado. Las dos piezas laterales las he hecho en contraste con tela de leggins negra. Goma en la cintura y el bajo está acabado con un cordoncillo de la overlock. Así empezamos el año, dando vueltas y más vueltas! No me gusta mucho vestirla de negro, deben ser manías mías, pero creo que es un color muy duro para los niños, los adultos ya vamos de negro muy a menudo, ya tendrán tiempo de llevarlo … Enlazo con Menuda Inspiración y con el Blog de Fans de Ottobre Design.